Bei dem spröden Titel Wk=mMv2/2 handelt es sich um eine physikalische Formel für die kinetische Energie eines Moleküls und verweist so auf die gezeigten Bilder, die durch das Zoomen auf zufällig fotografierte Personen auf Ansichtskarten entstanden sind. Durch die extreme Vergrößerung wird der Raster des Kartendrucks deutlich sichtbar und die oft im Original nur Millimeter großen Figuren werden stark abstrahiert.
(Siegfried A. Fruhauf)
The abstruse title Wk=mMv2/2 is the physical
equation for a molecule´s kinetic energy, and it refers to the images shown in the film: They were created by zooming at coincidentally photographed individuals on postcards. As a result of the
extreme enlargement, the grid of the cards´ printing is made clearly visible and the figures, many of which are only a few millimeters high in the original, are greatly abstracted.
(Siegfried A. Fruhauf)
